目录
论文
世界主义与流亡:一段未明之缘(英文)加林·提哈诺夫;7-25
挥之不去的卡夫卡味儿童明;26-38
“Papa”汉语译名考林中泽;代国庆;39-63
威廉·福克纳与中国新时期小说的发生李萌羽;张悦;64-86
论“意象派”内部的分歧及庞德对“意象”理论的贡献张同铸;87-95
叶维廉比较诗学中的古诗意象问题刘亚斌;96-107
民族关系的调适与文学创作的“现实意义”——反思近年来有关奢香夫人的几部戏剧影视作品邵文苑;108-123
真诚还是伪装?——莎士比亚对十四行诗传统的反讽式改写徐梓贤;124-136
莎士比亚对瘟疫的使用与不用:从宏观语境到微观叙事(英文)王楚童;137-148
“天之上何物?”——塞韦里尼与中国经典及其对于“朱子问天”的回应范狄;149-159
布拉格汉学派的中国观刘云;160-175
雅各布森论中国近体诗声律的对称美学——兼论近体诗声律的《周易》本源李国辉;176-190
书评
(美)苏源熙:《塑造蛮夷:中国文学与多语种亚洲》(英文)范圣宇;193-196
宇文所安:《皆我所有:北宋时代的快乐、拥有与命名》陈驰;周睿;197-199
ICL人物2
征稿与征订200
新著推荐201
国际比较文学202